«Representamos los  intereses de nuestros clientes tanto en Francia como en España.

Con el fin de ofrecer un servicio juridico completo, somos un equipo de abogados bilingües, especializados en diversas áreas jurídicas, lo que nos permite responder rigurosamente a las problemáticas de cada negocio.»

Héloïse Lopez

signature

Héloïse Lopez – Abogado

Afiliación y formación profesional

  • Abogado reconocido por el Consulado General de Francia en Barcelona
  • Profesor de derecho mercantil en la Facultad de Derecho (UNED)
  • Miembro del Colegio de Abogados de Saint-Etienne – (no Ejerciente)
  • Miembro del Colegio de Abogados de Barcelona – (Ejerciente)
  • Titular de un Máster en traducción e interpretación jurídica (UPF)

Idiomas

  • Francés – Castellano – Inglés – Catalán

Áreas de práctica

  • BUSINESS

Miembro del Colegio de Abogados de Barcelona y del Colegio de Abogados de Saint-Etienne desde desde el año 2006. Su experiencia destaca particularmente en materia de derecho de los negocios, movilidad internacional de trabajadores, derecho societario y contractual y derecho inmobiliario. Asesora y representa a empresas y empresarios franceses en España en sectores tales como las nuevas tecnologías, el sector editorial, la moda, el turismo, la construcción, la gran distribución.

  • INTERNACIONAL

Traductora y Abogada bilingüe francés-español, asesora a  clientes francófonos con intereses comerciales o patrimoniales en España o que se enfrentan a conflictos vinculados con el derecho español. Siendo familiarizada con el mundo empresarial y el sistema jurídico de Francia y de España, puede coordinar una amplia gama de operaciones y actuar como interlocutor en transacciones internacionales.

Abogados colaboradores

Los abogados colaboradores están todos capacitados para ejercer en España y/o Francia en su propia área de práctica y en varios idiomas (francés,  español, inglés, catalán, portugués y alemán).

España

Francia

Suiza

Redes profesionales

La práctica de diversos idiomas y nuestra experiencia multicultural nos ha permitido ampliar nuestros contactos y establecer relaciones con otros despachos de abogados en Francia y en España.

Con el fin de ofrecer respuestas completas a nuestros clientes, también trabajamos con una amplia red de profesionales francófonos tales como traductores, contables, notarios, arquitectos, etc.